By Jennifer Hassan and Anna Fifield

The Washington Post

As tensions in Hong Kong continue to escalate after months of political unrest, China has sought to rein in international brands that have mistakenly identified the semiautonomous territory — and other Chinese-claimed lands — as independent countries.

From Versace to Givenchy, brands have swiftly offered apologies to China over their references to Hong Kong, Taiwan and Macao on their websites and on items of clothing. The online backlash and calls to boycott the brands come at a highly sensitive time for China, with Hong Kong rocked by protests over concerns that Beijing is encroaching on the territory’s autonomy.

The Chinese market is key for luxury brands, and many have been quick to publicly express regret over clothing designs that have upset Chinese consumers.

Taking to Instagram on Sunday, Donatella Versace, head of the legendary Italian fashion house that her brother founded, said she was “deeply sorry,” alluding to the Chinese social media firestorm that erupted over the weekend. At the center of the backlash was a photo of a Versace T-shirt that suggested Hong Kong and Macao were independent countries, not part of China.

Actress Yang Mi, Versace’s brand ambassador in China, issued a statement saying she would part ways with the label.

Coach and Givenchy followed suit after internet users unearthed T-shirts bearing their brands that list Hong Kong as an independent country, and Calvin Klein apologized Monday for apparently identifying Hong Kong, Macao and Taiwan as independent countries on its website.

Chinese model Liu Wen terminated her contract with Coach after a T-shirt design listed Hong Kong, Macao and Taiwan as independent countries. The model apologized publicly on Weibo for working with the U.S. fashion label, saying, “I am sorry for the damage caused to the public for my poor choice of brand. ”

Japanese sportswear company Asics joined the long line of brands Monday, apologizing after it listed Hong Kong and Taiwan as independent countries on its English site.